本文目录一览：
新还珠格格主要演员
小燕子李晟饰演。人物特征：古灵精怪小燕子的个性一向是敢爱敢恨的，她要爱就爱得轰轰烈烈，要恨就恨得明明白白。她热情如火，大大咧咧，在皇宫里似乎与“格格”这个身份格格不入。
小燕子演员李晟 小燕子的个性一向是敢爱敢恨的，她要爱就爱得轰轰烈烈，要恨就恨得明明白白。她热情如火，大大咧咧，在皇宫里似乎与格格这个身份格格不入。但就是这样，她吸引了永琪、班杰明。
饰 明月 刘美含 饰 彩霞 王栎鑫 饰 小邓子 李茂 饰 小卓子 湖南卫视新版【还珠格格】将于2010年初全面开机，剧中主要演员名单已定。
二十多年过去了,当初《还珠格格》的主演们近况如何呢?
1、纵观《还珠》系列的配角们，20多年过去，参演过这部剧的明星咖位早已天上地下，相差悬殊，有些人名利双收，也有人还在为生活奋斗。但是他们创造出的经典作品，不会被时光所磨灭，更会在无数观众心目中被珍藏。
2、当初看《还珠格格》的时候我最喜欢的就是紫薇了，感觉她真的好温柔啊！美丽善良、温婉秀丽的紫薇给观众留下了深刻印象，也因此记住了紫薇的扮演者林心如。
3、凭借着《还珠格格》一炮走红之后，林心如从此之后也经常是各大影视剧的女主，如今更是成为一名制片人。
4、他们三人在剧中的形象非常深入人心，但是由于近年来内娱电视剧市场宫廷剧的热度不是很高，而且三人的年龄也比较大没有很明显的优势，因此很少有剧组邀请他们拍戏，目前已经淡出娱乐圈很少在镜头前出现。
5、岁月在王艳的脸上没有留下太多的痕迹，除了在眼部稍微有点松弛，眼神没有了当时的灵动之外，和20多年前的晴格格真的相差不大。网友们在下面的评论也是一致好评。
新版还珠格格演员表
1、小燕子演员李晟 小燕子的个性一向是敢爱敢恨的，她要爱就爱得轰轰烈烈，要恨就恨得明明白白。她热情如火，大大咧咧，在皇宫里似乎与格格这个身份格格不入。但就是这样，她吸引了永琪、班杰明。
2、李晟饰小燕子，海陆饰紫薇，邱心志饰乾隆，张睿饰永琪，邓萃雯饰皇后，李佳航饰尔康，班杰明饰班杰明，高梓淇饰箫剑，赵丽颖饰晴儿，路宏饰福尔泰、孙耀琦饰金琐、王今铎饰柳青等。
3、小燕子李晟饰演。人物特征：古灵精怪小燕子的个性一向是敢爱敢恨的，她要爱就爱得轰轰烈烈，要恨就恨得明明白白。她热情如火，大大咧咧，在皇宫里似乎与“格格”这个身份格格不入。
4、这部剧中的配角，基本上都是跟琼瑶阿姨合作过的演员，比如秦岚，张嘉倪，柴碧云、张丹峰、阚清子。
5、演员没怎么变，只不过加了几个，还有不少客串的。
6、《新还珠格格》金锁的扮演者是 孙耀琦 角色简介：虽然是紫薇的身边的丫头，从小和紫薇一起长大，和紫薇情同姐妹，忠诚但有时多疑，后和柳青结为一对。
新还珠格格演员表
李晟饰小燕子，海陆饰紫薇，邱心志饰乾隆，张睿饰永琪，邓萃雯饰皇后，李佳航饰尔康，班杰明饰班杰明，高梓淇饰箫剑，赵丽颖饰晴儿，路宏饰福尔泰、孙耀琦饰金琐、王今铎饰柳青等。
小燕子演员李晟 小燕子的个性一向是敢爱敢恨的，她要爱就爱得轰轰烈烈，要恨就恨得明明白白。她热情如asdfaskf火，大大咧咧，在皇宫里似乎与格格这个身份格格不入。但就是这样，她吸引了永琪、班杰明。
小燕子李晟饰演。人物特征：古灵精dfsfs1怪小燕子的个性一向是敢爱敢恨的，她要爱就爱得轰轰烈烈，要恨就恨得明明白白。她热情如火，大大咧咧，在皇宫里似乎与“格格”这个身份格格不入。
这部剧中的配角，基本上都是跟琼瑶阿姨合作过的演员，比如秦岚，张嘉倪，柴碧云、张丹峰、阚清子。
林心如饰演琼瑶剧,琼瑶是如何评价她的?
1、主要有两点评价，第一点就是说林心如演技不好，但是可以看出琼瑶老师确实是说的在理。因为林心如当时并没有很长时间的演技，毕竟还很年轻。而且琼瑶老师心中的主要人员是赵薇和范冰冰。这一度差点让林心如失去这一机会。
2、首先，琼瑶的话可能是一种调侃，因为林心如在《还珠格格》中扮演的角色是一个比较丑陋的人，而琼瑶可能是在调侃林心如的演技。
3、林心如的乖巧最终为她赢得了加分，琼瑶不仅把原本属于范冰冰的角色给了 林心如，还在之后的《情深深》等剧中力捧她。在《还珠格格3》中，林心如友情出演了夏雨荷一角。
4、因为当时优秀的演员实在是太多了，所以琼瑶会给出这样的评价，我觉得也很正常，因为琼瑶选美女的眼光真的挺毒辣的。
5、在剧中饰演主角的几位艺人如今也都大红大紫了，就连小金锁都变身称了范爷。
翠浓的扮演者
翠浓的扮演者是柴碧云。柴碧云简介：2010出演首部电影《寻找刘三姐》，饰演苗族公主，正式进入演艺圈；同年出演张延、侯祥玲、汤镇宗等主演的电视剧《大典当》并在琼瑶翻拍剧《新还珠格格》中饰演“塞娅公主”一角。
柴碧云性格非常男孩子气，平时出门也都不会化妆，眼睛很大（新浪娱乐评价）；在史诗战争剧《先遣连》中饰演饰演兵团中的鲜花刘翠翠，倔强不服输让的刘翠翠最终壮烈牺牲，柴碧云的表演得到剧组的称赞（网易娱乐评价）。
柴碧云作为演员，一直坚守着对戏和角色负责任的信条，用热忱与努力不断前行，因为专注，所以专一。在《新边城浪子》中饰演“翠浓”，凭借其扎实精湛的演技将这个角色演绎得十分到位，得到众多观众的喜爱。
