本文目录一览：
求《洛丽塔》里面的一句台词的原版英文翻译,翻译器别来
关于洛丽塔的英文诗句 sdfjnc112洛丽塔中关于爱情的句子英文版 Humbert： Lolita， light of my life， fire of my loins. My sin， my soul. Lo-lee-ta：亨伯特：洛丽塔，我的生命之光，我的欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。
我在网上查了半天，可是英文版里的《洛丽塔》好像没有那么一句。我只能自己翻译了 ：今生不该遇见你。遇见你不该爱上你。爱上你不该不珍惜。分开后不该还想你。
他撕碎了我的心，而你不过撕碎了我的生活。 -《洛丽塔》纳博科夫 比起图像和声音，气味更能撩拨你的心弦。 -《洛丽塔》纳博科夫 洛丽塔，我生命之光，我欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。
最让我印象深刻的外国电影台词的中文翻译就是《洛丽塔》中的一段了。这个电影又叫一树梨花压海棠，讲的是一个少女和大叔的爱情故事。
《洛丽塔》经典语录
、当时我耳边响起一片儿童的欢笑声，令我心灰意冷的不是身边没有洛丽塔，而是笑声里没有她。
她可以褪色，可以枯萎，怎样都可以，但只要我看她一眼，万般柔情便涌上心头。我爱你，我是个怪物，但我爱你。洛丽塔是我的生命之我月光，欲望之我月火，同时也是我的罪恶，我的灵魂。
我正在想到欧洲的野牛和天使，颜料持久的秘密，预言家的十四行诗，艺术的避难所。这便是我想到的，我能够和你共享的永恒，我的洛丽塔。 3我现在想到欧洲野牛和天使，想到颜料持久的秘密，想到预言性的十四行诗，想到艺术的庇护所。
《洛丽塔》开头的第一句是什么意思?
1、这就是主人公对洛丽塔的爱，即使违背了道德，也万死不辞。《洛丽塔》中，身为教授的亨伯特为一个十二岁的美丽少女神魂颠倒，并最终为了她而开枪杀人。
2、弗拉基米尔博纳科夫《洛丽塔》 开头：“洛丽塔是我生命之光，我的欲念之火，我的罪恶，我的灵魂。” 结尾：“我现在想到欧洲野牛和天使，想到颜料持久的秘密，想到预言性的十四行诗，想到艺术的庇护所。
3、《洛丽塔》的开头，不仅仅是一个精妙语言的游戏而已。很多人都意识到这个开头有一种难以言表的强度，让人着迷。开头的几句dooiq1话中，不仅体现出一种文字的痴迷，更暗示了lolita在实际上是一个文字游戏。
洛丽塔经典台词英文
1、If I dont do my own audience， I thought I was in love with him. 3洛丽塔，我的生命之光，我的欲念之火，我的罪恶，我的灵魂。
2、无奈到最后Humbert才明白了他们的悲哀：“……让我心灰意冷的，不是身边没有洛丽塔，而是那片笑声中没有她……”这是段很经典台词，也是对整部电fsdfswoee影畸形之恋的最深刻的解释。
3、关于电影洛丽塔经典台词 1) 我爱你，我是个怪物，但我爱你。 2) 洛丽塔，我生命之光，我欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。 3) 在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一只袜子，身高四尺十寸。穿上宽松裤时，她是洛拉。在学校里她是多丽。
4、版洛丽塔在比较靠后的部分，杰瑞米艾恩思去看怀孕的洛丽塔。他给了她四千块。他们谈了些东西，杰瑞米还说不要让洛碰他。接下来他有一段独白，我的是中字奈何听力境界不够，想找那段独白的英文。
