大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日本人对周星驰的问题,于是小编就整理了1个相关介绍的解答,让我们一起看看吧。
周星驰电影中的秀到了是什么意思?
秀逗是日本人用借用外来语(英语)short表示电路断掉的意思,发音是类似"秀斗"后来日本统治台湾时,很多台湾人也会说日文,因此也说"秀斗"表示电路断了, 但又引申为一人的头脑电路断了,也就是"笨",或是"脑筋忽然转不过来"的意思,像是电路忽然断了的情形
到此,以上就是小编对于该问题就介绍到这了,希望介绍关于日本人对周星驰的评价的1点解答对大家有用。