大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于周星驰电影粤语全集的问题，于是小编就整理了4个相关介绍的解答，让我们一起看看吧。
心中一直有一个疑问，周星驰的粤语版电影到底有多搞笑？
粤语版听的是周星驰原声, 国语版的是石斑瑜配音, 就两个人的声线和腔调等等的表达风格上就有很大不同, 或者说你看石斑瑜配音的国语版本并不是真正的周星驰, 只能说是石斑瑜用声音演绎了另外一出电影而已. 另外由于文化差异或者一些太低俗的情节被改过. 粤语原asdfaskf声里一些市井文化和口头文化的笑点在国语版本中消失无存, 而这正是90年代香港电影粤语文化的精粹所在. 作为粤语人觉得国语版真的没有粤语版好笑.
为什么周星驰拍的电影是粤语？
周星驰就是香港演员，电影讲粤语不是很正常吗
因为周星驰是香港人，而香港以粤语为主，所以他电影都是粤语，当然为了当时的台湾市场和内地市场，而请了他的固定配音石斑鱼，令到周星驰的电影在普通话市场也不逊色于粤语，其中很多笑点都是按照粤语直接翻译过来普通话的，所以当时很多人听不明白。
当然周星驰的电影还是选粤语的看比较好，因为里面很多语气上是配音比不了的，感觉也总不对。就好像看国外电影一样，听不懂可以看字幕。但配音了就感觉不好了。以上个人看法
周星驰电影都是粤语吗，我们听到的国语是配音？
石班瑜，周星驰的御用配音，创造了星爷招牌式笑声，从《赌侠》开始，共配过20部左右的周星驰经典电影。
粤语才是原音。
请问周星驰电影《破坏之王》片尾曲粤语“你是我的心上人”的歌词，有人知道吗，能不能告诉我啊？
歌曲名字是《你是我的心上人》歌词是:从前习惯一人 喜欢看天色蓝蓝风在渗
爱与疾风竞赛 笑著去孤独行
极平凡无忧的我 随缘能遇你
令我这冷冻的心 开始震憾
谁人能及你出尘 温馨笑声中回眸心烙印
我暗地的赞叹 你是我心上人
热唇遗留的一吻 情怀难自禁
令我口竟不对心 开始放任
到此，以上就是小编对于该问题就介绍到这了，希望介绍关于周星驰电影粤语全集百度云的4点解答对大家有用。
