大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于无间道电视剧粤语演员的问题,于是小编就整理了4个相关介绍的解答,让我们一起看看吧。
无间道粤语版和普通话版的区别?
这就是一个原音与配音的区别,无间道是属于港片,演员都为香港演员,所以看粤语版的会有一种原汁原味的感觉,普通话版本就会有对不上嘴型和情绪的一个弊端
无间道为什么只有国语的,无间道有粤语吗?
如果你指的是网剧《无间道》,很遗憾跟你说,这剧只有国语版,没有粤语版。 《无间道》是爱奇艺网站和寰亚集团投资的网剧,由梁家树监制,王阳、罗仲谦、朱锐、苏丽珊、罗嘉良、廖碧儿、刘松仁等主演。
无间道国语版好看还是粤语版好看?
跟粤语还是普通话无关,任何影视作品,都应该只看原声版,因为原声版才是演员本身的发挥,才是作品创作时的基准语言。反例除了各类普通话配音的香港电影外,还有广东珠江台播出的粤语配音的大陆剧,雷死人。
不过我在网络上看到好多人说不习惯非普通话版的影视,觉得看字幕速度更不上,容易分神。说实话吧,我也没想到国内文盲率那么高,哎,如果阅读汉字有困难,那还是选择配音版的好。
无间道是香港拍的电影,所以你喜欢原汁原味的就选粤语版本,哪怕听不懂粤语,不还是有字幕的嘛。
所以我看电影如果有粤语国语2个版本都会先看是哪里出的,配音的粤语版真的很难看,听着配音就难受,,,
急!歌曲《无间道》的词作者是谁?国语和粤语的作者是一个人吗?
歌曲《无间道》:
国语版和粤语版的词曲作者都是同一个人,作词者是林夕,作曲者是伍乐城。
编曲:伍乐城
演唱者:梁朝伟 / 刘德华
到此,以上就是小编对于该问题就介绍到这了,希望介绍关于无间道电视剧粤语演员名单的4点解答对大家有用。